Pudełko Cornella (Cornell box)
Prosta scena w pudełku — dwie kolorowe ściany i lampa w suficie — używana od 1984 roku do sprawdzania, czy renderer poprawnie liczy światło pośrednie.
Powstało jako fizyczny model w programie grafiki na Cornell University, fotografowany w kontrolowanym świetle i dokładnie zmierzony, tak aby render dało się porównać ze zdjęciem, a nie z własnym gustem. Czerwona i zielona ściana boczna to sedno: poprawne globalne oświetlenie przenosi słaby odcień każdej z nich na sąsiednie białe powierzchnie — to przenikanie kolorów, którego samo światło bezpośrednie nigdy nie daje.
Pudełko stało się de facto sprawdzianem dla radiosity, a później path tracingu: jeśli renderer nie odtworzy jego miękkich cieni i przenikania kolorów, nie można mu ufać przy trudniejszych scenach. Dokładna geometria i pomiary widmowe są publikowane do dziś.