Fair use (uso legítimo)
El derecho estadounidense a usar material protegido sin permiso, decidido caso por caso con una prueba de cuatro factores.
La doctrina surgió de la jurisprudencia estadounidense del siglo XIX y se incorporó a la Copyright Act de 1976. Los tribunales sopesan la finalidad del uso, la naturaleza de la obra, cuánto se ha tomado y el efecto sobre el mercado del original. El uso "transformativo", que crea algo nuevo en lugar de una copia, pesa mucho. El resultado es flexible y, por lo mismo, imprevisible: uno sabe que era fair use cuando se dicta la sentencia.
Fue el fair use lo que salvó a Google Books en 2015 y a Android en Oracle contra Google en 2021, y es en torno a esos mismos cuatro factores donde se libran ahora las batallas sobre el entrenamiento de IA con textos protegidos. España y el resto de la UE no tienen equivalente, solo una lista cerrada de excepciones como la cita o la copia privada.