Lotus v. Borland
Bir menü yapısını "işletim yöntemi" sayan ve dolayısıyla kopyalanmasını serbest bırakan 1995 tarihli ABD kararı.
Borland'ın Quattro Pro hesap tablosu, Lotus 1-2-3'ün menü ağacını gösterebiliyor ve 1-2-3 makrolarını çalıştırabiliyordu; böylece şirketler tablolarını yeniden yazmadan geçiş yapabiliyordu. Lotus 1990'da dava açtı ve ilk derecede kazandı: menü hiyerarşisinin kendisi korunuyordu.
Birinci Daire Temyiz Mahkemesi 1995'te kararı bozdu. "Kopyala" ve "Yazdır" gibi komutların belirli bir sırayla dizilmesi, telif hukukunun açıkça dışarıda bıraktığı bir işletim yöntemidir; tıpkı video kayıt cihazındaki düğmeler gibi. Yüksek Mahkeme 1996'da dörde dört bölündü; karar ülke çapında emsal oluşturmadan yürürlükte kaldı. Arayüzler ve uyumluluk sorusu yirmi yıl sonra bu kez Java'nın API'leri üzerinden geri döndü.