Lotus mot Borland
Amerikanskt rättsfall från 1995 som klassade en menystruktur som en arbetsmetod och därmed fri att kopiera.
Borlands kalkylprogram Quattro Pro kunde visa Lotus 1-2-3:s menyträd och köra 1-2-3-makron, så att företag kunde byta utan att skriva om sina kalkyler. Lotus stämde 1990 och vann i första instans: själva menyhierarkin ansågs skyddad.
First Circuit vände domen 1995. Kommandon som "Copy" och "Print" i en viss ordning är en arbetsmetod, som upphovsrättslagen uttryckligen undantar — jämförbart med knapparna på en videobandspelare. Högsta domstolen delade sig fyra mot fyra 1996, vilket lät domen stå utan att skapa prejudikat för hela landet. Frågan om gränssnitt och kompatibilitet kom tillbaka två decennier senare, nu om Javas API:er.