Türev eser
Başka bir esere o kadar yakından dayanan ve özgün yazarın söz hakkı bulunan eser.
Çeviriler, film uyarlamaları ve değiştirilmiş programlar türev eserdir. Bunları yapma ve dağıtma hakkı telif hakkının parçasıdır; yani başkasının kodunu değiştirmek izin gerektirir; lisansın verdiği de tam olarak budur. Sınır, özgün eserdeki korunan ifadenin aktarıldığı yerde çizilir. Salt bir fikirden esinlenmek yetmez.
Özgür yazılım için bu soru merkezidir, çünkü copyleft yalnızca türev eserlere uzanır. Free Software Foundation, bir GPL kütüphanesine bağlanan programın birleşik bir eser oluşturduğunu savunur; birçok hukukçu, özellikle dinamik bağlama için kuşkucudur. Hiçbir mahkeme bunu gerçekten kesin biçimde çözmedi; LGPL ve classpath istisnasına hâlâ ihtiyaç duyulmasının nedeni muhtemelen budur.