Lotus v. Borland
Дело 1995 года в США, в котором структура меню была признана методом работы и потому свободной для копирования.
Электронная таблица Quattro Pro от Borland умела показывать дерево меню Lotus 1-2-3 и выполнять макросы 1-2-3, так что компании могли переходить без переписывания своих таблиц. Lotus подала иск в 1990 году и выиграла в первой инстанции: сама иерархия меню была признана защищённой.
Первый апелляционный округ в 1995 году отменил решение. Команды вроде «Копировать» и «Печать» в определённом порядке — это метод работы, который закон об авторском праве прямо исключает из защиты, подобно кнопкам на видеомагнитофоне. В 1996 году Верховный суд разделился четыре к четырём, оставив решение в силе, но не создав общенационального прецедента. Вопрос об интерфейсах и совместимости вернулся двадцать лет спустя — на этот раз из-за API Java.