Коробка Корнелла
Простая сцена-коробка — две цветные стены и светильник в потолке, — по которой с 1984 года проверяют, правильно ли рендерер считает непрямой свет.
Её построили как физическую модель в графической лаборатории Корнелльского университета, сфотографировали при контролируемом освещении и измерили, чтобы рендер можно было сверять с фотографией, а не со вкусом. Красная и зелёная боковые стены — вся суть: корректное глобальное освещение переносит слабый оттенок каждой на соседние белые поверхности (color bleeding), чего один прямой свет не даёт никогда.
Коробка стала негласным экзаменом для радиосити, а позже и для трассировки путей: если рендерер не воспроизводит её мягкие тени и перенос цвета, доверять ему в более сложных сценах нельзя. Точная геометрия сцены и спектральные измерения публикуются до сих пор.