予報工場（Forecast factory）

第一次世界大戦中、救急車の運転手を務める合間に、Richardsonは1910年の観測値からヨーロッパの一地点の6時間後の予報を手計算で出した。6週間かかり、気圧変化は145ヘクトパスカルという大外れの結果になった。後になって原因は手法ではなく、初期データに含まれるフィルタされていない振動だったと分かる。それでも彼は『数値過程による天気予報』（1922年）として公表し、誤りを読者の目にさらした。

最終章には、速度問題への彼の答えが書かれている。劇場の形をしたホールで、壁には世界地図が描かれ、桟敷席に6万4千人の人間コンピュータが座り、それぞれが格子の一区画を受け持って結果を隣へ渡す。中央の指揮者が色つきの光線で拍子を取る。今日読めば並列コンピュータの仕様書そのもので、処理要素、近傍通信、クロックが揃っている。同じ計算がENIACで実行されたのは1950年。Charney、Fjørtoft、フォン・ノイマンは1日の予報に約1日を要し、これはまさにRichardsonが目指した閾値だった。