Fair use
Il diritto statunitense di usare materiale protetto senza autorizzazione, valutato caso per caso con un test a quattro fattori.
La dottrina nacque dalla giurisprudenza americana dell'Ottocento e fu codificata nel Copyright Act del 1976. I tribunali valutano lo scopo dell'uso, la natura dell'opera, la quantità prelevata e l'effetto sul mercato dell'originale. L'uso «trasformativo», cioè la creazione di qualcosa di nuovo anziché di una copia, pesa molto. Il risultato è flessibile e quindi imprevedibile: si scopre che era fair use quando arriva la sentenza.
Il fair use ha salvato Google Books nel 2015 e Android in Oracle v. Google nel 2021, e gli stessi quattro fattori sono il terreno su cui si combatte oggi la battaglia sull'addestramento dell'IA con testi protetti. L'Unione europea non ha un equivalente, ma solo un elenco tassativo di eccezioni come la citazione e la copia privata.