Registrazione binaurale
Registrazione con due microfoni nelle orecchie di una testa artificiale, così chi ascolta in cuffia sente l'ambiente come se fosse presente.
Invece di calcolare a posteriori gli indizi direzionali, li si cattura direttamente. Le capsule stanno dove si troverebbero i timpani, all'interno di una testa con padiglioni auricolari sagomati, ed è la testa stessa a schermare e riflettere il suono. L'idea è antica: nel 1881 il théâtrophone di Clément Ader trasmise l'Opéra di Parigi in stereo sulle linee telefoniche, con microfoni disposti a coppie. Neumann presentò la testa artificiale KU 80 nel 1973, e la sua erede, la KU 100, è ancora lo strumento di riferimento.
L'effetto può essere sorprendente — passi che girano alle spalle, una voce sussurrata all'orecchio — ma funziona solo in cuffia: con gli altoparlanti il canale sinistro arriva anche all'orecchio destro e l'illusione crolla. Rimasta a lungo una nicchia del radiodramma, la tecnica ha trovato una seconda carriera inattesa nei video ASMR su YouTube.