Emote
En liten bild som skrivs in i chatten med ett textnamn. Skiljer sig från emoji genom att inte vara standardiserad — en emote är plattformens eller kanalens egen bild, inte ett Unicode-tecken.
Twitch är ursprunget: Kappa är ett svartvitt porträtt av en anställd på föregångaren Justin.tv och har blivit internets standardmarkör för ironi. Kanalägare låser upp egna emotes åt sina prenumeranter, vilket gör dem till både statussymbol och intäktsmodell, och webbläsartilläggen BTTV och FrankerFaceZ lägger till tusentals fler som bara syns för den som installerat dem. Discord har samma modell med serveregna emoji som kräver Nitro för att användas utanför servern. Konsekvensen är att en chatt kan vara helt obegriplig utifrån: bilderna är sammanhangsberoende ord.