WebVTT
Подробнее
- Тип
- Текстовый формат
- Спецификация
- W3C WebVTT
- Предшественник
- SRT
Текстовый формат, на котором держатся субтитры в вебе, — читается в обычном текстовом редакторе, и в этом весь смысл.
Web Video Text Tracks — спецификация W3C для текстовых дорожек с привязкой ко времени, сопровождающих <video> и <audio>. Файл — обычный текст: метка времени начала и конца, затем строки для показа. Формат вырос из субтитров SRT и добавил маркеры глав, дорожки метаданных и позиционирование.
Дорожки подключаются элементом <track> и могут быть субтитрами, подписями для глухих и слабослышащих, аудиодескрипцией или невидимыми дорожками метаданных, на которые реагирует JavaScript. Читаемость формата означает, что текст можно искать, индексировать и переводить — в отличие от текста, вшитого в кадры видео, которого нет ни для поисковиков, ни для скринридеров.