Rövarspråket
Um jogo de palavras infantil sueco em que cada consoante é dobrada com um o no meio.
A regra é simples: cada consoante vira a consoante, um o e a consoante de novo, enquanto as vogais ficam como estão. "Hej" vira hohejoj. Não é criptografia em nenhum sentido sério, mas o mecanismo é uma substituição com uma única regra fixa e publicamente conhecida.
O princípio de Kerckhoffs vale aqui também. A segurança não depende de manter o método em segredo, e quem conhece a regra lê o texto na hora. É justamente por isso que é um jogo de linguagem, e não uma cifra.