Sempre no topo
A opção que mantém uma janela acima de todas as outras, não importa quem está com o foco: um recurso pequeno que revela como o gerenciador de janelas realmente organiza a pilha.
Em um gerenciador de janelas empilhável, as janelas ficam em uma ordem em que a última clicada vai parar no topo. O "sempre no topo" quebra essa regra dividindo a pilha em camadas: as janelas normais no meio, as fixadas em uma camada acima e, muitas vezes, uma camada abaixo para coisas como os ícones da área de trabalho. Dentro de cada camada vale a ordem de sempre, então duas janelas fixadas ainda podem esconder uma à outra. O fvwm tornou as camadas explícitas com o comando Layer, em que 4 é normal e 6 é "no topo"; a maioria dos outros se contentou com uma caixa de seleção no menu da janela chamada "Manter acima das outras" ou algo parecido.
O EWMH padronizou o estado por volta de 2000 como _NET_WM_STATE_ABOVE, com _BELOW como oposto, e deixou claro que se trata de uma preferência do usuário, não de algo que os aplicativos devam pedir para si mesmos. O Windows tem isso desde a versão 3.1 como HWND_TOPMOST, mas nunca o expôs no menu da janela, o que gerou todo um gênero de utilitários, do DeskPins ao "Always On Top" do PowerToys, em 2021. Os gerenciadores de janelas em mosaico quase não têm o problema: onde as janelas não se sobrepõem, não existe "topo" — até que algo flutue.