Luigi Menabrea
Więcej informacji
- Urodzony
- Zmarł
- Znany z
- Jedynego współczesnego opisu Maszyny Analitycznej
- Narodowość
- włoska
Włoski oficer, którego artykuł o Maszynie Analitycznej Ada Lovelace przetłumaczyła, opatrzyła przypisami i powiększyła trzykrotnie.
Babbage pojechał do Turynu w 1840 roku i wygłosił jedyne wykłady o Maszynie Analitycznej, jakie kiedykolwiek wygłosił. Na sali siedział Menabrea, inżynier wojskowy i matematyk, któremu zlecono spisanie ich treści. Tekst ukazał się po francusku w październiku 1842 roku w Bibliothèque universelle de Genève i pozostaje jedynym szczegółowym opisem maszyny z epoki, jaki trafił do druku. Babbage sam nigdy go nie opublikował.
W następnym roku Ada Lovelace przetłumaczyła go na angielski i dodała siedem przypisów, od A do G, razem mniej więcej trzy razy dłuższych od oryginału. Przypis G zawiera krok po kroku schemat obliczania liczb Bernoulliego, zwykle nazywany pierwszym programem komputerowym świata. Menabrea został generałem, dyplomatą i premierem Włoch w latach 1867–1869, a dziś pamięta się go niemal wyłącznie z krótkiego zlecenia, które musiał uważać za dygresję.