Test chi-kwadrat
Test statystyczny porównujący zaobserwowane liczebności liter z oczekiwanymi, używany do oceny, czy tekst przypomina dany język.
Karl Pearson opisał test chi-kwadrat w 1900 roku jako ogólną metodę mierzenia, jak bardzo zaobserwowane liczebności odbiegają od oczekiwanych. W kryptoanalizie porównuje się nim rozkład liter szyfrogramu z rozkładem znanego języka. Niski wynik oznacza, że rozkład przypomina język; wysoki – że nie.
Zastosowany do szyfru Vigenère’a, test porządkuje kandydatów na klucz: dla każdego możliwego przesunięcia mierzy, jak dobrze powstały rozkład pasuje do angielskiego, a najniższy wynik wskazuje prawdopodobny klucz. Udoskonala analizę częstości, ale wymaga długich tekstów i czystych danych, a krótkie wiadomości dają niewiarygodne liczby.