XmPanedWindow

各ペインの間に、このウィジェットはセパレータと、右端近くの小さな四角形、サッシュを描く。四角形をドラッグすると境界が動き、両側のペインが縮んだり伸びたりする。各子は制約リソースを持ち、XmNpaneMinimum と XmNpaneMaximum で上限と下限を、XmNallowResize で子自身がサイズ変更を要求することを、XmNskipAdjust でウィンドウ全体のリサイズ時にその子を触らないことを指定する。

Motif 1.xでは縦方向にしか積めず、横並びのペインはMotif 2.0のXmNorientationで加わった。小さな四角形は見落としやすく、メールクライアントのメッセージ一覧と閲覧ペインの大きさを変えられることに、最後まで気づかなかったユーザーも多い。