Cifrario a due quadrati
Cifra coppie di lettere con due quadrati 5×5 a chiave, anziché i quattro del cifrario a quattro quadrati.
I quadrati sono affiancati o sovrapposti. La prima lettera della coppia si cerca in un quadrato, la seconda nell'altro, e le due indicano gli angoli di un rettangolo i cui angoli restanti danno il testo cifrato. Poiché le coppie si cifrano insieme, le frequenze delle singole lettere risultano attenuate, un po' come nel Playfair.
La debolezza si vede a occhio nudo: quando entrambe le lettere cadono nella stessa riga – o colonna, nella disposizione verticale – non c'è alcun rettangolo e il testo in chiaro traspare in parte. L'esercito tedesco usò comunque una versione doppia, il Doppelkasten, durante la Seconda guerra mondiale, e venne letto con regolarità.