Computer Associates v. Altai
Un caso statunitense del 1992 che diede ai tribunali un test in tre fasi per stabilire quando un programma ne ha copiato un altro.
Un programmatore passato da Computer Associates ad Altai portò con sé parti del codice sorgente di ADAPTER, il componente di scheduling di CA, e le inserì in OSCAR, il prodotto di Altai. Una volta emerso il fatto, Altai fece riscrivere il modulo da zero a programmatori che non avevano mai visto l'originale. CA fece causa per entrambe le versioni.
Il Secondo Circuito ritenne Altai responsabile per la prima versione ma assolse la riscrittura e, nel farlo, definì il test di astrazione, filtrazione e confronto: si scompone il programma in livelli di astrazione, si eliminano le idee, ciò che è dettato da efficienza o vincoli esterni e il materiale di pubblico dominio, poi si confronta ciò che resta. Di solito non è molto. Il test sostituì di fatto la tutela, molto più ampia, di Whelan ed è stato seguito dalla maggior parte dei tribunali statunitensi.