Emote
Una imagen pequeña que se escribe en el chat mediante un nombre de texto. Se diferencia del emoji en que no está estandarizada: un emote es una imagen propia de la plataforma o del canal, no un carácter Unicode.
Twitch es el origen: Kappa es el retrato en blanco y negro de un empleado de su predecesora, Justin.tv, y se ha convertido en el marcador estándar de ironía en internet. Los dueños de canal desbloquean emotes propios para sus suscriptores, lo que los convierte a la vez en símbolo de estatus y en modelo de ingresos, y las extensiones de navegador BTTV y FrankerFaceZ añaden miles más, visibles solo para quien las tiene instaladas. Discord sigue el mismo modelo con emojis propios de cada servidor que exigen Nitro para usarse fuera de él. La consecuencia es que un chat puede resultar del todo incomprensible desde fuera: las imágenes son palabras que dependen del contexto.