Gestor del portapapeles
El programa que conserva lo copiado aunque se cierre el programa de origen y que suele guardar un historial de los últimos recortes: una necesidad bajo X11, donde el portapapeles no es un búfer sino una promesa.
En X11 no se almacena nada al copiar. El programa se limita a anunciar que posee la selección CLIPBOARD, y quien pega pregunta al propietario por el contenido en ese instante. Si se cierra el programa, desaparece el propietario y con él el texto. El gestor del portapapeles lo resuelve siendo un cliente que toma el relevo: la especificación de freedesktop.org le hace poseer la selección CLIPBOARD_MANAGER, y un programa a punto de terminar solicita el destino SAVE_TARGETS, tras lo cual el gestor recupera el contenido en todos sus formatos y pasa a ser el nuevo propietario. xclipboard, de la propia caja de herramientas de X11, hacía más o menos esto mucho antes de que existiera la especificación; Klipper de KDE, Clipman de Xfce, Parcellite, CopyQ y GPaste añadieron lo que la gente quería de verdad, una lista de los últimos recortes para elegir.
Otros sistemas llegaron tarde o no llegaron. Windows cortó y pegó con un único búfer durante treinta años hasta que Win+V trajo un historial en octubre de 2018, y macOS sigue teniendo un solo portapapeles si no se instala algo. Bajo Wayland la cuestión volvió, porque el compositor, por seguridad, no deja que otros clientes lean las selecciones: el protocolo data-control, primero como extensión wlr y después como ext-data-control, existe precisamente para que herramientas como cliphist puedan seguir haciendo lo que X11 siempre permitió.