Gömme kayması (embedding drift)
Farklı modellerin (ya da model sürümlerinin) ürettiği gömmelerin birbiriyle karşılaştırılamaması; gömme modelini değiştirdiğinizde tüm vektör veritabanının yeniden hesaplanması gerekir. Üretimdeki RAG’in başına bela olan bir bakım sorunu.
Vektör araması ancak sorgu ve belgeler aynı gömme uzayındaysa çalışır. Farklı modeller (ya da aynı modelin yeni sürümü) metni tamamen farklı koordinatlara yerleştirir; B modeliyle gömülmüş bir sorgu, A modeliyle gömülmüş belgelerle anlamlı biçimde karşılaştırılamaz. Sonuç: daha iyi bir gömme modeline geçmek istiyorsanız HER ŞEYİ yeniden gömüp yeniden dizinlemeniz gerekir; büyük derlemlerde bu hem pahalı hem uzundur. Terim, verinin içeriğinin ya da dağılımının zamanla kayarak eski gömmelerin temsil gücünü yitirmesini de kapsar. Önlem: matryoshka gömmeler, sürüm yönetimi ve yeniden dizinlemeyi baştan planlamak. İşleyen her RAG sisteminin yüzleştiği pratik bir gerçek.