Bowers v. Baystate
Kutu içi (shrinkwrap) bir lisansın, telif hakkı yasasının aslında izin verdiği tersine mühendisliği yasaklayabileceğine hükmeden 2003 tarihli ABD davası.
Harold Bowers, CAD programı Cadkey için bir eklenti olan Designer’s Toolkit’i, tersine mühendisliği yasaklayan kutu içi bir lisansla satıyordu. Baystate Technologies bir kopya satın aldı, parçalarına ayırdı ve rakip bir ürün çıkardı. Jüri Baystate’i sözleşmeyi ihlalden sorumlu buldu; Federal Circuit de kararı onadı: özel bir sözleşme, yasanın kendisinin izin verdiği bir şeyi yasaklasa bile telif hakkı yasası tarafından geçersiz kılınmaz.
Yargıç Timothy Dyk’ın karşı oyu, çoğunluk görüşünden daha sık alıntılandı. Müzakere edilmiş bir sözleşme başka şeydir, diye savundu Dyk; ama kimsenin pazarlık edemediği bir lisans, her yazılım satıcısının adil kullanımı kendi iradesiyle yok etmesine izin verir. ProCD v. Zeidenberg ile birlikte bu karar, EULA’yı yasanın kendisinden daha sağlam bir çite dönüştürdü.