Nedmixning (downmix)
Att räkna om en flerkanalsmix till färre kanaler, typiskt surround till stereo, så att ingen dialog försvinner på vägen.
Standardreceptet i ITU-R BS.775 lägger mittkanalen och surroundkanalerna i vänster och höger med ungefär −3 dB (faktor 0,707), så att ljud som delas mellan två högtalare behåller sin effekt. LFE-kanalen slängs ofta helt, med motiveringen att den bara är en förstärkning av basen som redan finns i huvudkanalerna — vilket inte alltid stämmer.
Två varianter finns: Lo/Ro är en vanlig stereomix, medan Lt/Rt fasvänder surroundinnehållet så att en matrisavkodare kan plocka ut det igen. Dolbys AC-3 bär nedmixkoefficienterna som metadata, så att mixaren och inte avspelaren bestämmer resultatet. Utan sådan styrning kan fasskillnader mellan kanaler släcka ut varandra — se mid/side — och en surroundmix som lät rymlig blir platt och tunn i en mobiltelefon.