XmComboBox
A caixa de combinação que o Motif só ganhou na versão 2.0, em 1994: um campo de texto e uma lista num único widget.
Os usuários de Windows tinham caixas de combinação desde o início dos anos 90, enquanto os programas Motif se viravam com menus de opções feitos com XmRowColumn ou widgets de terceiros. O XmComboBox resolveu isso. O XmNcomboBoxType oferece três modos: XmCOMBO_BOX, com a lista sempre visível sob o campo de texto; XmDROP_DOWN_COMBO_BOX, em que uma seta abre a lista e o texto continua editável; e XmDROP_DOWN_LIST, em que o usuário só pode escolher o que já existe.
Por baixo há dois widgets comuns, um campo de texto e um XmList, nos quais a aplicação mexe para preencher a lista com itens XmString. Como o resto do Motif 2.0, chegou depois que o CDE congelou na 1.2, e por isso tantos programas Unix dos anos 90 ainda têm menus de opções onde uma caixa de combinação cairia melhor.