VMware
Resolveu a virtualização em x86 quando a arquitetura não tinha sido feita para isso — e com isso tornou possível toda a onda de consolidação de servidores.
O x86 tinha instruções que se comportavam de forma diferente em modo privilegiado sem gerar falha, o que impossibilitava a virtualização clássica. A VMware contornou o problema com tradução binária: as instruções eram reescritas em tempo real. O resultado foi que dez servidores físicos subutilizados podiam virar dez máquinas virtuais em um só, o que mudou radicalmente a economia dos data centers.
O vMotion, que move uma máquina em execução entre hosts sem interrupção, parecia quase mágica por anos. A Broadcom comprou a empresa em 2023 e reestruturou o licenciamento em assinaturas empacotadas, o que para muitos clientes significou aumentos de preço pesados e migrações aceleradas para Proxmox e KVM.