stalonetray
Uma bandeja do sistema independente para o X11, para quem usa um gerenciador de janelas sem painel mas continua preso a programas que insistem em um ícone de bandeja.
O nome é uma contração de STAnd-aLONE sysTRAY. Faz exatamente uma coisa: assume a seleção _NET_SYSTEM_TRAY_S0 como a especificação do freedesktop descreve e embute as janelas de ícone dos aplicativos via XEmbed. O resultado é uma janelinha que você pode pôr onde quiser e controlar com as regras habituais do seu gerenciador de janelas.
A necessidade surgiu com gerenciadores minimalistas como o dwm e o evilwm. Os usuários tinham abandonado os painéis, mas clientes de chat e gerenciadores de rede ainda escondiam metade de suas funções atrás de um ícone na bandeja do sistema, e sem nada para recebê-lo, essas funções simplesmente não existiam.