app-defaults
O diretório com um arquivo de recursos por aplicativo X, nomeado pela classe do programa, onde o desenvolvedor punha as cores e atalhos padrão e o administrador punha as substituições.
Programas construídos sobre o Xt tiram suas configurações do banco de recursos, e esse banco é montado em camadas. A camada de baixo é o app-defaults: um arquivo por classe de aplicativo em /usr/lib/X11/app-defaults, depois /etc/X11 ou /usr/share/X11, de onde o xterm lê XTerm, o xcalc lê XCalc e um programa Motif lê o nome que deu a si mesmo em XtAppInitialize. Por cima vem o arquivo do próprio usuário com o mesmo nome, via XAPPLRESDIR ou XUSERFILESEARCHPATH, depois o que o xrdb colocou em RESOURCE_MANAGER ou em ~/.Xdefaults, e no topo o -xrm da linha de comando. O caminho de busca, XFILESEARCHPATH, tem marcadores para o idioma, de modo que o xterm sob pt_BR podia ganhar menus em português sem mexer no programa.
Era a resposta dos anos 80 para onde a configuração padrão deve morar, e a resposta continua valendo: os padrões do programa num arquivo que pertence ao pacote, as mudanças do usuário em outro lugar. Também foi fonte de falhas curiosas. Um programa instalado sem o seu app-defaults aparecia com texto preto sobre fundo preto ou sem menus, e uma cópia com o nome de classe errado era ignorada sem aviso. O editres existia para descobrir qual valor tinha realmente vencido.