Istanza
Un'occorrenza concreta di qualcosa di generale: nella OOP una copia di una classe creata a runtime; nel cloud una VM o un container in esecuzione; in un database un server in funzione.
OOP: new MyClass() crea un'istanza. Tre istanze della stessa classe hanno ciascuna i propri valori dei campi ma condividono i metodi. AWS/GCP: «istanza EC2», «istanza Compute» = una VM. Database: un'istanza MySQL è un processo in ascolto su una porta, che può contenere molti database.