XmComboBox
La liste déroulante modifiable que Motif n'a reçue qu'avec la version 2.0 en 1994 : un champ de texte et une liste dans un seul widget.
Les utilisateurs de Windows avaient des combo boxes depuis le début des années 1990, alors que les programmes Motif se contentaient de menus d'options construits avec XmRowColumn ou de widgets tiers. XmComboBox a comblé le manque. XmNcomboBoxType propose trois modes : XmCOMBO_BOX, avec la liste toujours visible sous le champ de texte ; XmDROP_DOWN_COMBO_BOX, où une flèche déroule la liste et où le texte reste modifiable ; et XmDROP_DOWN_LIST, où l'utilisateur ne peut choisir que ce qui existe déjà.
En dessous se trouvent deux widgets ordinaires, un champ de texte et une XmList, dans laquelle l'application va remplir la liste avec des éléments XmString. Comme le reste de Motif 2.0, il est arrivé après que CDE s'est figé sur la 1.2, d'où les nombreux programmes Unix des années 1990 qui ont encore des menus d'options là où une combo box aurait mieux convenu.