FidoGate
Paquet Unix qui traduisait entre FidoNet et Internet : netmail vers e-mail, echomail vers groupes Usenet, et inversement.
FidoNet et Internet ont cohabité pendant des années sans comprendre leurs formats respectifs. Les adresses ressemblaient à 2:201/100 d'un côté et à user@host de l'autre, et les paquets echomail n'avaient rien en commun avec les articles Usenet. FidoGate, développé par Martin Junius dans les années 1990, se plaçait sur une machine Unix entre les deux et réécrivait en-têtes, adresses et jeux de caractères dans les deux sens.
Là où le monde DOS avait UFGATE, FidoGate est devenu la solution par défaut quand les nœuds ont commencé à tourner sous Linux. Il se branchait sur un MTA et un serveur de news ordinaires, si bien qu'une echo se lisait dans n'importe quel lecteur de news. L'ironie, c'est qu'il servait surtout dans un seul sens : des fidonautes passant à Internet et voulant emmener leurs conférences avec eux.