Berkeley Mail
Le programme de messagerie en mode ligne écrit par Kurt Shoens en 1978, devenu le Mail de BSD et survivant sous la forme de la commande POSIX mailx.
Le mail d'origine d'Unix savait afficher les messages les uns après les autres et les supprimer, et c'était à peu près tout. Shoens, étudiant à UC Berkeley, a écrit un successeur avec des en-têtes numérotés, des commandes d'une lettre comme h, t 3 et r, des alias et un fichier de configuration ~/.mailrc. Pour ne pas entrer en conflit avec l'original, il était installé sous le nom Mail, avec une majuscule, détail qui a dérouté les utilisateurs pendant dix ans.
AT&T l'a repris dans System V sous le nom mailx, et POSIX l'a normalisé. C'est pourquoi on le trouve encore sur presque tous les systèmes Unix, où il envoie toujours des alertes depuis des scripts shell, bien après que Elm, Pine et Mutt ont conquis ceux qui lisent réellement leur courrier.