xcutsel
Un pequeño programa de X con dos botones que pasan texto entre la selección PRIMARY y el viejo búfer de corte, para programas que solo entendían uno de los dos.
X mantenía dos generaciones de portapapeles a la vez. Los antiguos cut buffers, ocho propiedades de la ventana raíz donde los programas escribían texto sin más, venían de X10, mientras que los programas nuevos usaban las selecciones del ICCCM. Un programa de un tipo no podía pegar lo que se había copiado en el otro. xcutsel tendía el puente con dos botones: uno copia el contenido de PRIMARY al cut buffer 0 y el otro toma el texto del cut buffer y convierte al propio xcutsel en propietario de PRIMARY. Con -selection se elige otra selección.
Venía con la distribución de X junto a xclipboard y es un monumento a una transición que nunca terminó del todo. Sigue existiendo, y quien desentierre un programa lo bastante viejo todavía le sacará partido.