Léxico TI › Chat y redes sociales › Subtweet

Subtweet

Svenska → Actualizado: 2026-09-03

Escribir una publicación que claramente se refiere a una persona concreta sin nombrarla ni etiquetarla — una pulla indirecta. «Sub» como en subliminal: quien está al tanto entiende de quién se trata, pero el objetivo nunca se señala abiertamente.

Mecánica: en lugar de responder o etiquetar a alguien, se publica una crítica o comentario «al aire» («hay gente que debería aprender a…»). Evita la confrontación directa y la notificación de la etiqueta, pero igual manda la señal — a menudo a una audiencia enterada que capta la referencia. Carga social: puede ser cobarde (golpear sin dar la cara), pasivo-agresivo, o una estrategia de autoprotección (evitar el drama de un quote-tweet). Hay equivalentes en todas partes: el «vaguebooking» de Facebook, las historias vagas de Instagram. Una pieza clásica del lenguaje indirecto de conflicto en redes sociales. Se distingue del quote-tweet (abierto, etiquetado) por su anonimato. Está relacionado con el ratio y la cultura de las capturas de pantalla.

← Volver al léxico