Ventana pegajosa (sticky)
Una ventana pegada al cristal de la pantalla, que acompaña al usuario a todos los escritorios virtuales mientras las demás se cambian por debajo.
La imagen es literal. En gestores como vtwm y FVWM, donde el escritorio es una superficie grande sobre la que se desliza la pantalla, las ventanas normales se quedan en la superficie mientras una ventana sticky está pegada al cristal y siempre se ve. olvwm tenía Stick en su menú de ventana en 1991, FVWM una directiva Style, y el uso fue siempre el mismo: un reloj, un medidor de carga, el propio paginador y la ventana de chat que uno quería por el rabillo del ojo hiciera lo que hiciera. En CDE una ventana ocupaba todos los espacios de trabajo; en KDE 1 era una propiedad, KWM_WIN_STICKY, que kwm ponía en la ventana.
EWMH lo estandarizó hacia 2000 de dos maneras que significan casi lo mismo: el estado _NET_WM_STATE_STICKY y _NET_WM_DESKTOP puesto a 0xFFFFFFFF, es decir, "todos". La idea sobrevive en todas partes con nombres más educados: "Siempre en el área de trabajo visible" en GNOME, una chincheta en la barra de título de KWin, "Todos los escritorios" en los Spaces de macOS y "Mostrar esta ventana en todos los escritorios" en Windows 10, que recibió escritorios virtuales en 2015 y ventanas pegajosas al año siguiente.