XmPanedWindow

Zwischen je zwei Bereichen zeichnet das Widget eine Trennlinie und nahe dem rechten Rand ein kleines Quadrat – den Sash. Zieht man das Quadrat, wandert die Grenze, und die Bereiche beiderseits schrumpfen oder wachsen. Jedes Kind trägt Constraint-Ressourcen: XmNpaneMinimum und XmNpaneMaximum setzen die Grenzen, XmNallowResize erlaubt dem Kind, selbst eine neue Größe zu verlangen, und XmNskipAdjust lässt es in Ruhe, wenn das ganze Fenster in der Größe verändert wird.

Motif 1.x konnte nur vertikal stapeln; nebeneinander liegende Bereiche kamen mit Motif 2.0 und XmNorientation. Die kleinen Quadrate waren leicht zu übersehen, und viele Nutzer haben nie entdeckt, dass sich Nachrichtenliste und Lesebereich ihres Mailprogramms überhaupt in der Größe ändern ließen.